Das Garten- und Friedhofsamt informiert:
Im Rahmen der EFRE-Maßnahmen in der zentrumsnahen Bahnhofsvorstadt beginnen heute (26. Oktober 2020), die Arbeiten zur Sanierung des Langen Teichs im Schwanenteichpark. Ziel ist die Verbesserung der ökologischen Gewässerstruktur. Mit der Gewässersanierung wird zudem das Gartendenkmal Schwanenteichpark aufgewertet. Das Gesamtvorhaben umfasst die Entschlammung, eine Ufersanierung, den Rückbau von Altanlagen am Gewässer, die Sanierung des Überlaufs und einer Terrasse sowie die Verbesserung der Wasserhaltung zum und vom Schwanenteich. Abschließend werden die angrenzenden Wegeflächen erneuert und die Grünflächen überarbeitet.
1. Bauabschnitt – Entschlammung
Der erste Bauabschnitt umfasst die Entschlammung des Gewässers. In Vorbereitung für den späteren Abtransport der getrockneten Schlammmengen wird zunächst eine Baustraße als Zufahrt und eine sogenannte Funktionsfläche für die Ablagerung und Trocknung des Teichschlammes hergestellt.
Die Förderung der Schlammmassen erfolgt mit Hilfe eines Schwimmbaggers. Das Teichwasser und die Fische verbleiben während dieser Arbeiten noch im Gewässer.
Erst mit Beginn der Gewässerbauarbeiten im zweiten Bauabschnitt wird der Teich entleert. Das entschlammte Gewässer ermöglicht dann ein effektives Abfischen des vorhandenen Fischbestandes. Dieser wird in den höhergelegenen Schwanenteich umgesetzt.
Einschränkungen
Die Baustelleneinfahrt und -ausfahrt befindet sich im Bereich einer bereits gepflasterten Überfahrt vom Parkweg auf die Humboldtstraße an der ehemaligen Löschwasserentnahmestelle. In der 1. Bauphase steht der Eingang am Schwanenteichpark in Höhe Platz der Deutschen Einheit für die Parkbesucher weiter uneingeschränkt zur Verfügung. Allerdings ist es notwendig, den Rad- und Gehweg entlang der Humboldtstraße im Zusammenhang mit der Baustelle für den Radwegausbau Radroute 5 ab dieser Zugangsmöglichkeit bis Melzerwiese komplett zu sperren.
Die Umleitung für die Parkbesucher und Radfahrer erfolgt stadtauswärts ab Langer Teich über den Crataegusdamm unmittelbar neben dem Schwanenteich und wird nach der Melzerwiese wieder auf die bereits fertiggestellte Radwegstrecke zurückgeführt. Im Kreuzungsbereich Humboldtstraße/Am Schwanenteich steht während der Bauzeit nur eine fußläufige Querungsmöglichkeit in die Parkanlage zur Verfügung.
Alle Parkbesucher werden gebeten, die Absperrungen zu beachten und entsprechend den Beschilderungen die Baustelle zu umgehen.
Der Abschluss der Gesamtbaumaßnahme „Langer Teich“ erfolgt voraussichtlich im Frühjahr 2021.