Die Westsächsische Hochschule Zwickau (WHZ) hat eine neuartige Datenbrille entwickelt, die zu einem Kinofilm Untertitel in verschiedenen Sprachen einblenden kann. Das innovative Instrument hilft nach Hochschulangaben nicht nur, Sprachgrenzen zu überwinden. Die Brille nützt insbesondere auch hörgeschädigten oder gehörlosen Menschen. Premiere hat die Anwendung auf der CEBIT, wo die von der Fakultät Elektrotechnik und dem Berliner Kooperationspartner „Greta & Starks" entwickelte Datenbrille am 16. März erstmals vorgestellt wird.
Die Verwendung ist dabei denkbar einfach: Man setzt die Datenbrille auf und schaut wie gewohnt auf die Kinoleinwand. Die Datenbrille wird mit dem Smartphone des Kinobesuchers verbunden und projiziert die Untertitel unterhalb der Leinwand. Die Apps GRETA & STARKS machen die vorhandenen Untertitel einfach mit dem eigenen Smartphone zugänglich. Der Kinobesucher kann den Film über den AppStore für iOS und bei Google Play vorher herunterladen. Die App synchronisiert sich dann über eine Spracherkennung automatisch mit dem Kinofilm. Das Besondere: Weder der Zuschauer noch das Kino müssen in teure Technik oder Equipment investieren.
Die Westsächsische Hochschule stellt die Demonstration am Gemeinschaftsstand FORSCHUNG FÜR DIE ZUKUNFT in Halle 9 auf Stand B18 aus. Prof. Rigo Herold steht am Messestand für Fragen zum Thema Lehre und Forschung der Fakultät Elektrotechnik bereit.
