Die Gleichstellungs- und Ausländerbeauftragte informiert:
Schon bald soll die Verständigung in Behörden, Ämtern und Institutionen für in Zwickau lebende Migrantinnen und Migranten leichter werden, denn in Kürze helfen sogenannte „Sprachmittler" vor Ort.
Die entsprechende Hilfe wird von ausländischen Landsleuten gewährleistet, die sich bereits länger in Zwickau aufhalten und erst kürzlich in einem achtwöchigen Projekt der Deutschen Privaten Finanzakademie GmbH & Co KG Sachsen intensiv schulen ließen.
Zehn Migranten aus fünf Nationen erhalten am kommenden Freitag feierlich ihre IHK Abschlusszertifikate als „Sprachmittler". Damit wird ihnen besondere Fähigkeit bestätigt, den Behörden und Dienstleistern der Stadt im Bedarfsfall hilfreich vermittelnd zur Seite zu stehen und Sprachbarrieren entschärfen zu können. Und auch ihren Landsmännern und -frauen aus Spanien, Russland, Polen, Persien und Arabien ist mit diesem Projekt sehr geholfen.
Ein weiteres Plus: Durch den Einsatz eines Sprachmittlers wird zukünftig die Bestellung vereidigter Dolmetscher nicht mehr zwingend nötig sein und sich somit Kosten entspannend auf entsprechende Kassen auswirken.
Das Projekt der Deutschen Privaten Finanzakademie GmbH & Co KG Sachsen wurde 2008 in Zwickauer Ämtern, Kliniken und weiteren Einrichtungen vorgestellt. Die Resonanz war sehr groß und signalisierte, wie dringend Hilfen zur besseren Verständigung und Integration benötigt werden.
Derzeit leben ca. 1628 Migranten in Zwickau. (Stand 31.12.08, Datenquelle Einwohnermeldebehörde)